Arto Paasilinna ja Hannu Lukkarinen: Karvainen kamaripalvelija. WSOY 2006.Karvainen kamaripalvelija on sarjakuvaversio Arto Paasilinnan kirjasta Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija, joka kertoo papin ja karhun yhteiselämästä. Kylään eksyneen karhun pentu jää sattumalta orvoksi. Se päätetään antaa syntymäpäivälahjaksi rovastille, joka sitten haluaa sen myös pitää. Vaimo ei kuitenkaan ole asiasta kovin innostunut, eikä myöskään piispa. Karhu ja pappi lähtevät pois kotoa, kiertämään Suomea ja vähän muutakin maailmaa. Karhunpentu kasvaa isommaksi ja oppii samalla ihmismäisiä tapoja. Matkailu ei silti suju ongelmitta.
En oikein pidä sarjakuvan piirrostyylistä. Ihmiset on jotenkin liian rumia eivätkä mielestäni sovi kunnolla paasilinnamaiseen tyyliin. Karhu on kyllä hyvin piirretty, siitä täytyy antaa plussaa. Luulen, että piirrosjälki toimisi paremmin värillisenä kuin nyt mustavalkoisena, koska kuvat ovat kuitenkin sen verran oikeaa maailmaa jäljitteleviä. Tuntui, että nyt kuvissa on liikaa mustaa ja osa jutuista hukkuu sinne. Siitä on aikaa, kun olen viimeksi lukenut pohjana toimineen romaanin. Siksi en oikein osaa verrata kirjaa ja sarjakuvaa toisiinsa. Kirjasta kuitenkin taisi jäädä parempi loppuvaikutelma, joten suosittelen lukemaan mielummin sen kuin tämän. Samalta tekijäparilta on julkaistu myös sarjakuvakirja Ronkoteus, jonka pohjautuu myös Paasilinnan yhteen toiseen romaaniin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti